杨翊原本是想让陈琪帮忙弄试卷的，不过听说陈琪每次印试卷都是自掏腰包，他就打消了这个念头，转而去找徐晓帮忙。
正如徐晓说的那样，他是给学生们考试，让学校印刷厂印试卷也是理所应当的。
第二天早上，杨翊把手写的试卷交到徐晓手上，下午，她就把试卷给送过来了。
杨翊把试卷拿到手一数，疑惑道，“怎么多了十份？”
昨天说好了要二十份，今天徐晓送过来的是三十份。
“我怕会有什么突发情况，二十份不够。反正蜡板已经刻好了，就多印了十份，顺手的事情。”徐晓笑着解释，随即又说道，“我看了试卷的题目，难度挺高的，英语慢班的同学们能够做得好么？”
杨翊笑着将试卷收起来，“问题不大。”
虽然正式上课只有两个月时间，但是这些学生进步很快，特别是于升、何书琴他们。
这几个学生，除了每天来上课之外，白天也经常泡在传达室，学习英语的时间是一般学生的好几倍，进步快也是合情合理的。
……
杨翊给学生们的期中考试时间安排在了十一月十日的晚上，那天是周六，考完试第二天正好周末休息。
考试自然是不能在传达室进行的，杨翊已经提前找好了空教室，到时候让陈琪带同学们去考试，也让他充当一下监考。
虽然只是一次普通的考试，不过杨翊还是跟他们导员刘琰报备了一下，免得后面有什么麻烦。
刘琰得知杨翊要给学生们安排考试，自然十分支持，不过她提了一个建议，“杨老师，不如让英语慢班的学生所有人一起参加考试吧。”
自从杨翊担任历史系英语慢班代课老师以来，有几个学生一直就没有来上课。
他们不来，杨翊也没管。
听说那几个人跟刘琰申请要去中班上课，刘琰没同意，不过他们还是跑去中班听课了。
他们申请去中班，自然是觉得自己的水平能上中班。
刘琰不同意，则是认为他们的水平还不行。
原本杨翊没有考虑那几个学生，现在刘琰提出这个建议，他也不能不听。
毕竟他是老师，教学生本来就是他的责任，没有推诿的道理。
“我会给他们安排试卷跟座位，至于他们来不来，就不是我能左右的了。”杨翊先发了个免责声明。
不粘锅，是职场必备技能。
也幸好徐晓给多印了几份试卷，不然现在还得去重新印。
刘琰笑道，“没问题，我来做他们的工作。”
……
到了十一月十日晚上，英语慢班二十四名学生，这学期第一次聚齐了。
那几个一直没来的学生，到了考场还一脸不情愿的样子。
刘琰为了让他们来，大概也上了点手段。
试卷发下去之后，他们几个都有些傻眼，大概是没想到试卷会这么难，纷纷转头看其他人的试卷，想知道他们的试卷是不是统一的。
“不要交头接耳。”杨翊开口提醒了一句，随即又补充道，“如果发现作弊，我会提交给你们的导员刘老师那里。”
“嘁，跟真的似的。”坐在第一排的一个男生嗤笑了一声。
杨翊认识这男生，他叫李环，英语慢班的刺头，听说剩下的几个学生，都是他那个小团体的。
李环年纪也不小了，二十七八岁的样子，以前下乡的时候，给村里面出黑板报，听说笔头子挺硬的。
考上师大时候，还混进了《初航》当了编辑。
“李环，注意考场纪律。”这次是徐晓说的。
本来杨翊想让陈琪一个人来监考的，但后来另外几个学生来，他就改变了主意。
他担心有人作弊，陈琪不好处理，就又加了一个徐晓。
徐晓是大三学生，又是中文系的，来监考更合适一些。
听到徐晓的声音，李环低了低头，没再敢多说什么。
李环这样的反应，当然不是出自对师姐的尊重，而是因为徐晓在《初航》编辑部是他的领导。
“这里就交给你了，考试结束之后，直接把他们给放了，试卷送给我就行。”
“杨老师放心吧，这边交给我就行。”
……
一个半小时之后，徐晓跟陈琪带着卷子去了传达室。
徐晓将试卷放在桌上，“杨老师，幸不辱命，考场纪律良好，二十四份试卷，全部收齐了。”
杨翊接过试卷，笑道，“徐晓同学，麻烦你了。”
“别客气，杨老师，我不是还蹭你的课嘛，帮点忙是应该的，试卷要不要我帮你改？”
“不用。”杨翊笑着摆手，“不过是二十多份试卷而已，一会儿的功夫。”
“杨老师，你改试卷的时候，我能在旁边看看么？”
杨翊不知道改试卷有什么好看的，不过还是点头，“没问题。”
随后他也没有耽误时间，直接坐下开始改起了试卷。
他的速度确实很快，快到一旁观摩的徐晓跟陈琪怀疑他都没有把试卷看完。
特别是作文部分，感觉杨翊就是扫了一眼就给分了。