几人边说着话,车停到了原复外医院门口。
馀正阳的施工队工作全面展开,但留了旁边一排旧平房做临时办公地点。
等两栋主楼的装修工作完成,办公地点搬进去后,这排平房会拆掉,连同后面的空地为地基再盖一栋新楼起来。
宋凝刚落车,便有人热情地向她打招呼。
“宋院长过来了!”
“宋院长你好!”
这是郑长安在大家报到第一天就这样介绍的。
宋凝原本并没有决定自己当院长,她想象酒厂一样,明面上找一个更合适的人来管理。
该承担的责任她都会承担!
她只是希望……如果有一天她真的消失的时候,不管是酒厂还是医院,都能正常运转下去。
但是现在医院还在筹备初期,她也没办法向郑长安解释太多,院长就院长吧!
走进第一间办公室时,郑长安不在,一位叫徐杨的年轻人立刻迎了上来。
他是之前郑长安看中的行政人员之一。
不等宋凝开口,便主动汇报。
“宋院长来了!邮电局的同志今天来搭临时电话线,郑主任去和他们一起看线路了!另外今天医院收到一个越洋包裹,是从?国寄来的,放在财务室那边了!”
宋凝脚一顿,转身往财务室那边走,同时问了句:
“施工现场方面都正常吗?”
“正常的,我们这边有两名同志一直在现场,配合馀队长那边的需要!”
宋凝点点头,“好!那你先忙!”
郑长安现在的职务是医院筹备处的主任。
方便大家称呼。
至于医院正式开业后的职务,她还没想好。
反正担子只能重,不能轻。
宋凝推开第三个房间的门。
门里有两张办公桌面对面摆着,桌子上的单据摆得满满当当。
旁边柜子倒是摆了一排,大部分还空着。
陈小玉和杨洁正埋头在整理数据。
见宋凝推门进来,陈小玉高兴地道:
“宋院长来了?”
“听说有个?国来的包裹,我来看看!”
“在这边!好大一包!很沉呢!”陈小玉忙放下手上的单子,从旁边的柜子里搬出一个木板钉制的箱子来。
宋凝先看了眼寄件地址。
“哦!是麦克寄来的!”
韩霄和陈良上前动手,很快撬开了木箱上的封条。
里面是整整一箱英文的资料,都是和宋凝新买的设备有关的。
设备走海运,路上花的时间长。
麦克把资料先寄过来,可以方便宋凝这边的人手先了解。
陈小玉很感兴趣。
“宋院长!这些我们也可以看吗?”
“当然可以!这是医院新设备的资料!从产品性能介绍到维护,以及详细的使用说明都有!医院开业前使用人员都要系统的学习和培训后,才能上岗。”
陈小玉随手翻了几份资料,连连咂舌。
“乖乖!这也太深奥了!以我的水平,也就一整页上面能认出几个单词了!”
宋凝道:“是!这些差不多就是设备的说明书,用到的都是专业术语!需要这方面的专业人才才能翻译!我下午就拿到清北的医学院去试试!”
以宋凝的水平,自然是能翻译。
但是她没有那么多时间来做这件事!
请清北大学医学院的同志帮忙,自己最后来审核一遍就好。
陈小玉连连点头,“确实!隔行如隔山啊!医疗设备还非得学医的人才能弄明白!说实话,我在学校那会儿就弄不明白,一个单词有那么多种意思,我怎么知道它出现在这句话里的时候是哪种意思!”
宋凝失笑。
“确实!会有这种困扰!”
她完全理解陈小玉的心情。
现在英语课在华国并没有普及。
只有少量专业是必修。
像陈小玉这样能听懂简单对话,认识一些单词的已属难得了。
陈小玉见宋凝也同意她的说法,更来劲了。
“你也觉得是这样对不对!不仅意思容易弄错,而且英文和我们华文描述的方式也完全不一样!不仅语言的顺序颠倒不说,用语习惯也不同!”
一旁的杨洁在旁边笑道:“小玉!瞧你!宋院长是来看包裹的,你一聊就跑偏了!”
陈小玉不好意思地笑笑,边帮忙整理边跟宋凝抱怨:
“哎