点头。
比奇太太嗤笑：“莫尔太太，如果没有见识就跟在后面好好学，而不是自以为是地替主人出头。”
“你！"莫尔太太脸色涨红，指着说话的比奇太太。“莫尔太太，算了。"奥黛丽劝住她，对丽莎道，“布鲁森小姐，劳烦你指路吧。”
丽莎抬起扇子往外指，“往右走有一个向下的楼梯，穿过走廊就到了。”“好。"奥黛丽没有多说，吩咐男仆搬起东西跟上。莫尔太太愤愤瞪着众人，冷哼一声，调头跟上。等她们走远，一群人彼此对眼神，都笑了起来。“这位诺曼小姐，当真是…“比奇太太以扇掩唇，隐晦地笑道，“天真无邪。”
丽莎眼带讥讽：“男爵小姐又怎么样？这个圈子可不是想进就能进的。”另一边，奥黛丽和莫尔太太走过狭窄的楼梯，一路往下，经过庄园的洗衣区、厨房区。
蕾丝绸缎裙摆扫过潮湿黏腻的地面，庄园的仆人停下手中的活，纷纷投来异样的目光。
莫尔太太捂着鼻子，忍受难闻的气味：“诺曼小姐，丽莎·布鲁森在故意捉弄你！”
奥黛丽垂着头，叮嘱男仆小心脚下，一边拎着裙摆避开滴水的晾衣杆以及杀鱼溅出来的血迹。
“我知道，莫尔太太。”
“你既然知道，为什……”
“没关系。"奥黛丽打断她，微笑道，“布鲁森先生抗拒赫尔曼取代他，丽莎当然同样抗拒我轻松地进入她们的圈子。"<1“噢！谢特！"一个男仆端着托盘急哄哄冲了过来，脚底一滑，还好被一只白嫩的手紧紧抓住衣摆，堪堪保持平衡，“上帝啊，谢谢你女士，这瓶酒的价钱能买我的命！是你保住了它和我！"<2
男仆护着托盘里的白兰地连声道谢。
“快去吧！“奥黛丽大笑着摆手，继续对莫尔太太道，“所以，她只是想以这种方式警告赫尔曼罢了。”
莫尔太太神情复杂：“那你就任由她们欺负吗？”“我没有被欺负啊。"奥黛丽笑着看向莫尔太太，眼神真挚，她说，“她想看到我垂头丧气，可是我没有，她的欺负就不成立。”“这难道不是自我安慰吗？诺曼小姐。"莫尔太太轻笑，“软弱会招来更多的霸凌。”
奥黛丽怔住，忽然摇摇头，“你说的有道理，但……不全对。”她想到，小时候也有人说过这句话。
“还有一段路，我给你讲个故事吧。”
她拎着裙子快活地向前，“很小的时候，我总是被邻居卢卡斯小姐捉弄。玩过家家，说好轮流演白雪公主，每次她都说话不算数，等我演完小矮人就说累了，不玩了！”
“有一次，我伤心得哭了。我的姨妈就让我和卢卡斯小姐绝交，或是在下次强硬拒绝她，跟她大吵一架。"奥黛丽顿了顿，无奈笑道，“可是我做不到。当时，我姨妈就说了和你同样的话。”
记忆转回旧时光，奥黛丽还能想起那个垂头丧气的小奥蒂。安娜姨妈恨铁不成钢，反复逼她硬气一点。小奥蒂眼泪在眼眶打转，不敢抹眼睛，怕又被说软弱。从五岁起，她就隐约明白，自己是个软弱的小孩，而这个世界似乎容不下内向柔和的“弱者"。
她明明很想改变，却怎么也做不到。
比如，小奥蒂天生不爱和人争吵，一旦吵架就会泪失禁，就算赢了心里也很难受；她还时常心软，凡事只看到好的一面，更不懂怎么拒绝别人。5她想学安娜姨妈的泼辣，学玛丽姨妈和姐姐的冷静智慧，却怎么也学不明白。
“后来呢？你怎么应对那位小邻居？?"莫尔太太声音缓和。奥黛丽笑道：“后来，我…
她差点脱口而出姐姐，想换成妹妹，但一想到伊莎贝尔那双洞察人心的眼睛，就怎么也叫不出口，干脆胡谄。<2
“…我告诉老师，我的老师既没有让我去吵架，也没有让我绝交。她只是给我买了条新裙子，让女仆陪我玩。第二天，她问我，你现在还觉得难过吗？我扮了一天白雪公主，当然不难过了！我就说原谅卢卡斯小姐了，准备继续找她玩。”
“然后呢，你老师怎么说?"莫尔太太听得入神。奥黛丽笑了笑，回想起当时的画面，眉眼都带着笑。那时，十三岁的少女伊莎贝尔说：“找她之前，你先回答我，为什么会感到难过？″
小奥蒂站在墙角，背着手罚站：“因为她要我扮演小矮人，不让我当白雪公主。”
“如果你不当了小矮人，她还能当白雪公主吗？”小奥蒂沉默：“…不能。”
“所以是你们达成交易，但卢卡斯小姐单方面毁约，以此压榨你。所以你感到难过。”
小奥蒂想了想：“对！”
“好，换过来想，她为什么知道可以压榨你，而不是别人呢？”小奥蒂垂下头，含着一包眼泪：“………因为我很弱小。”这个答案她再清楚不过了。
“不，奥蒂，抬起头，看着我。"伊莎贝尔蹲下身，直视着小奥蒂，目光柔和，“恰恰相反，因为你强大包容，拥有的比她多，她才会欺负你。"<1“姐姐，卢卡斯小姐的娃娃比我的多。"小奥蒂疑惑地挠头。“可你大方、善良、乐于分享，总是慷慨地把娃娃送给你的朋友。这就是你比她富足的东西。"伊莎贝尔平静道，“你要明白，