人地游玩。帅哥和美女的组合总是吸睛。
艾米一头扎进水里，让朋友测她的圈速，而游到中程被一个硬邦邦的身体撞了一下。
迪克无心地道歉，“哦，抱歉，我没看到你。”艾米什么也没说，继续扎进水里。
她穿着黑色贴身的泳衣，扶着扶手上岸，姣好的身材让不少人看愣了眼。“谁砸我！"迈克尔扭过头看迪克，“你在干什么？我发现你一整天都心不在焉的，注意一点！”
迈克尔报复式的锤了锤迪克的肩膀。
艾米没去管这些嘈杂的声音，她去淋浴间冲刷身体，头发凝成一块，水滴沿着鼻尖滑落到脚趾间。
“艾米？"朋友叫她，“你和迪克是不是闹矛盾了?感觉你们之间氛…”热水好像卡住了，忽然转变成冷水，艾米应激地抖着身体。“很冷。”
朋友勉强地说，“可能他最近心情不好吧，也不单独是对你，感觉他最近对所有人都恹恹的。”
“不，他讨厌我。”
艾米随意地擦着头发，提着包出来，“他太难搞了，我放弃了。”朋友有些惊讶，“可你看上去这么喜欢他。”艾米摇头，“可他不喜欢我，事实证明，女孩还是不要太主动，我后悔追他了，你觉得贾斯汀怎么样，舞会前我也许可以邀请他跟我一起去。”隔间的另一个女孩出来，艾米认出是刚刚和迪克还有迈克尔在一起的女孩。朋友迅速地给艾米使了一个眼神，拉着她出门，“她会不会听见我们的话，把这些话告诉迪克他们？”
艾米无所谓地耸肩，“说不说都没关系，迪克应该高兴少了我这样一个追求者。”
几天后的舞会上，艾米的口是心非被酒精点燃，看着他和那女孩在一起的笑刺伤了她的眼。
他怎么还敢过来邀请自己跳舞？
好像遇上了迪克，艾米的理智就会化为虚有。她踮起了脚，吻住了那张讨厌性感的嘴唇。这份感情是她抢来的。
艾米和迪克走到克拉克家门口，克拉克先生和露易丝女士在农场住过一段时间，但更多时刻是克拉克的父母住在这里。只是最近几个月，这对老年夫妇在英国旅游。艾米在堪萨斯州的这段日子里会在这栋房子里住下来。露易丝很贴心地收拾出一间干净的客房给艾米使用，而迪克则被打发去住乔纳森的房间。
艾米跟他提起舞会前那起他撞她的泳池事件，他绝对想不到，当时的她对他明面上的喜欢逐渐在降低，或许勾引他接近迈克尔不是一个好想法。这么想着，她良心发现，不应该把迪克引进这场报复里。这是她挥之不散心结，她始终在想，如果开始时没有这么刻意地去欺骗这份纯粹的感情，现在是否就不会对幸福有一种回避的心态。在楼梯口分别时，迪克拉住艾米的手，“我当时听到了。”“男生浴室和你们浴室就隔着一道墙，我听到你说你不喜欢我，所以我跟让妮娅帮我一个小忙。”
他不知道自己在折磨自己什么，他的确对她有那么一点动心，看见她为了追自己那些可爱劲，有时候都忍不住笑出声。他一眼就看出她带有目的接近自己，从没有个女孩会在嘴里叼支玫瑰，然后把他压在墙上说喜欢他。
这实在是有趣极了，迪克当时想，和这样的女孩交往几个月也没什么不好的地方。
然而他在换衣服时听到了几句话。
“你不追他了？”
“不了，看上去她们已经在一起了。”
迪克心里没缘由地空了一块，这女孩简直是太可恶了，明明是她先开始追他的，凭什么她转头就对那个带着眼镜的格子男笑。偏逢迈克尔看见树荫下连影子似乎都缠在一块的两个人，又看了看迪克的抿成直线的嘴角，半开玩笑地说：“她应该不会再来烦你了，真不知道她哪来的信心觉得你会喜欢她。”
迪克沉着脸，“别这么说她，迈克尔。”
影子分开了，艾米朝着炙热的视线投来不经意的一瞥，瞬间收住了脸上的笑容。
她似乎真的不再对他感兴趣。
“她只是装作没那么在意我。“迪克笃定。迈克尔摇了摇头，“我想你得搞清楚一件事，女孩很快就会抛弃一个对她们来说没有吸引力的男人，尽管你长得师，但你似乎没有对她表现出有意思。”“如果女孩们感觉不到你喜欢她，那可就糟糕了。”迪克无语，“这不是你每周换一个喜欢的女友的理由。”迈克尔不以为然，“至少我没有用那些迷人的眼神在她们身上留下迷惑的信号，别告诉我，你甚至没有礼节性地亲过她的侧脸。”迪克难得地顿了一下。
“不是吧，”迈克尔震惊地说，“你完蛋了，看上去你更喜欢她一点，你连这些客套的礼仪都不愿意对她做，你准是被她俘获了。”“我没有。“迪克矢口否认。
迈克尔只是微笑，“那么就看看她跟那个叫贾斯汀的家伙出现在舞会，看他搂着她的腰和她极近亲密，看着他们耳鬓厮磨热吻的时候，你最好不要露出跟现在一样想杀了我的表情。”
舞会的结果显然可知，他和艾米根本忍不住不去在意对方，他尝试让艾米更生气，于是他虚虚地扣在妮娅的腰上，妮娅开玩笑地说：“你觉得你这样像木头一样跟我跳舞就会让她吃醋吗？迪克，你一开始就输