上眼，说：
“.......托尔-奥丁森。”
琼恩点点头，示意一旁的记录员记下这个名字。
“也就是说，你是神话中的雷神，那你为什么举不起你的锤子了？”
听到这个问题，托尔再次陷入沉默，深深地低下头，像只受伤的狮子。
“我懂了。”琼恩走过去拍了拍他的肩膀，“换个话题，托尔，你喝过地球上的酒吗？”
“酒？”托尔茫然抬头，眨了眨眼，“啊？”
画面一转，酒吧里，喧闹的音乐震耳欲聋。
“哇哦！我们的雷人已经干掉了整整一桌啤酒！让我们为他欢呼，好吗！”
酒保站在吧台上面，大声的喊道。
砰！托尔将空酒杯重重砸在桌上，醉醺醺地纠正道：
“凡人！是雷神！伟大的奥丁之子！不是什么该死的雷人！”
他一把搂住琼恩的肩膀，眼睛迷离，大着舌头的说：
“不过说真的，这玩意儿是叫啤酒对吧，它真不赖！再给我来一杯吧，我的好兄弟！哈哈哈......”
监控室里，塔罗斯和科尔森盯着屏幕，眉头紧锁。
“马泽法克！”塔罗斯忍不住爆了一句粗口，他指着屏幕说道：
“他们前一秒还在审讯，下一秒就若无其事的去喝酒了？还带着个危险的外星人？”
“你看看，他们甚至开始称兄道弟了！我敢打赌那阿斯加德人连他名字都不知道！”
塔罗斯现在是真佩服琼恩了，他接受弗瑞的记忆时还觉得很扯淡呢。
现在才知道，他是真的跟谁都能玩到一起去啊，这什么奇怪的人缘啊。
“长官。”科尔森苦笑着点头，“这就是琼恩的特别之处，没人比他更适合这份工作。”
他想了想，刚刚如果是他来审问，那个高傲的雷神恐怕连正眼都不会给他。
酒吧这边，醉醺醺的托尔正搂着琼恩的脖子吹牛。
两人显然相处的非常愉快。
“听着，好兄弟！”他指着琼恩的鼻子，“等我回到阿斯加德，就封你当大将军！你比仙宫那些家伙强多了！”
“我？强？”琼恩碰了碰他的酒杯，“还差的远了。”
“是吗？”托尔眯起醉眼，突然凑近，确定的说道：“哈！你也有心事，对吧？”
“谁没有呢？”琼恩仰头灌了口酒。
“来！说出来就好受多了。”托尔豪迈地举起酒杯，“你讲你的，我讲我的，我们公平交易！”
“成交。”琼恩捶了他一拳，“干杯！”
两只酒杯重重撞在一起。
“干杯！！”