你还会说冰岛语？”楚天青身姿笔挺，站在他面前，看着他的表情从震惊转为崇敬，她哈哈笑了起来：“骗你的，我刚才乱说的，你不要真的觉得我什么都能做到啊。”“别蒙我，"纪明川还是坚持他自己的看法，“你要是真去学，最多三个月就能熟练掌握冰岛语。”
楚天青摇头：“三个月？你太高看我了。”“三个月有点长了，”纪明川川改正道，“最多两个月吧。”楚天青完全明白了，无论她如何解释，在纪明川心里，她就是无所不能的天才，也是全才。如果她做不到，那是因为她不想做，只要她想做，那她一定能做到。
她一时不知道自己是应该笑出来，还是应该再解释几句，她之所以在同龄人中表现突出，只是因为她对那些东西感兴趣，所以会主动去查资料，背诵并且学习相关知识。
就像一款刚刚上市的游戏，对它感兴趣的人，会在一周之内成为了解游戏规则的高手，也能掌握不少通关技巧，而她从未接触过这一款游戏，对规则一无所知，需要别人告诉她应该怎么做。
在她看来，现实世界中的那些学科也是不同的游戏，学科与学科之间，并没有高低之分。一个人能不能在短时间内快速入门，主要取决于这个人对这种游戏有没有兴趣，只要真心投入，总能顺利通关。楚天青和纪明川在小城里找到一家酒店，顺利办理了入住手续，天快黑了，他们四处闲逛，恰好走进了游客中心，看到一个旅行团在租快艇，船上还有空位，他们立即加入了。
楚天青和纪明川交过钱，换上防寒救生服，跟着队伍走到码头，登上一艘快艇。
发动机震动起来，船身驶离码头，奔向一片广阔水面，水上漂着几块大小不一的浮冰。
纪明川刚想捞一块冰，向导忽然出声提醒大家不要把手伸进水里。远处冰川崖壁前，一只海豹浮出水面，稍微停留片刻，又潜入了水中。楚天青轻声说：“你看，海豹。”
纪明川侧头望过去："圆圆的，很可爱。”“只是脑袋圆，"楚天青说，“身体不是很圆。”纪明川附和道：“那还是海鹦更圆。”
楚天青噗嗤一笑，又问：“对了，明天我们可以在这里买点纪念品，你有没有想好给同学们带点什么东西？”
冰冷的水风吹拂着两人的面颊，纪明川闻到了寒冰的气味，海风特有的淡淡咸味，混合着一点若有若无的香气，他笑了：“买点巧克力、羊毛肥皂、火山石手链送给他们，再买一个海鹦毛绒玩具送给你。”楚天青很惊讶：“可是你不是说，海鹦长得像是…被人偷了鱼吗？”纪明川仍然坚持自己的观点：“是，它们一脸委屈，好像有人欠了它们一筐鱼，不过你喜欢它们，我也觉得它们很可爱。”“你很可爱。"楚天青忽然评价了一句。
纪明川的唇角依旧上扬着，楚天青抬手捏了捏他的耳尖：“有点红了。”“可能是风吹的，”纪明川拍了一下自己的大腿，“上岸了就好了。”楚天青还没停手：“怎么感觉越捏越红呢？”远处又传来一声闷响，悬崖上又有一小块坚冰脱落了，溅起一大片水花，船上游客都望向了翻涌的水浪。
这时，纪明川飞快侧过头，亲了一口楚天青的脸颊，“叭"的一声轻响，竟然也被水声和风声淹没了，楚天青睁大了双眼，她的耳尖也涨红了，又热又烫，大概是被风吹的吧？
她小声问：“你、你不怕被别人看见吗？”“我们已经算是很矜持的了，"纪明川川指了指远处另一艘快艇，“你看，好几对情侣都在亲嘴，我观察了一段时间，这里的情侣，不论男女老少，情绪一上来就会立刻亲嘴，亲得难分难舍……我不是说我非要这样……不过，你要不要考虑一下，我们也…”
没等纪明川川说完，楚天青捂住了他的嘴，这艘快艇上还有几个人似乎能听懂中文，他们回过头，目光疑惑地看着纪明川和楚天青。“别说了。“楚天青松开了手。
纪明川正要调侃她一句，她忽然也抬起头，在他脸上“叭"地亲了一口。他怔了一怔，捂住了自己的嘴，掩饰他唇边浮现的笑意。快艇在水上绕行一圈后，返回了码头，楚天青和纪明川川归还了救生服，走进一家餐厅，点了一碗牛肉汤和两份意大利面。牛肉汤是温热的，鲜爽醇香，驱散了身上的凉意，楚天青喝了一口汤，又咬了一口面条，抬头看着他：“以后我们每年都一起旅行吧？”“好，”纪明川不假思索地答应，“只要是和你在一起，去哪里都行。”