人们。
虽然索林和矮人们试图隐瞒此行远征的目的，但却瞒不过经历无数岁月的埃尔隆德的目光。
而甘道夫也无意向埃尔隆德隐瞒，让人找来了索林，想将地图交给埃尔隆德解密。
“我们的事和精灵无关……”即便到了这个时候，索林依然不愿意将地图给埃尔隆德看，他对精灵依旧充满敌意和不信任。
甘道夫见此，有些生气。
“我的老天啊，索林，收起你矮人的固执，把地图给埃尔隆德大人看。”
“这是我族的传承之物，理应由我保护，包括其中秘密在内。”索林执拗的拒绝。
“别再跟我闹这种矮人的固执脾气，你的高傲总有一天会害了你！”甘道夫态度强硬道，“你面前的这位，是中洲为数不多能读懂那张地图的人物，把地图给他看看。”
索林仰着脑袋，面色难看的和甘道夫僵立起来，互不相让。
而杜伊和埃尔隆德则是在一旁默不作声，静静的旁观。
最终索林还是先低下了头，将地图从怀里掏出来，递给了埃尔隆德。
埃尔隆德没有在意索林的态度，将地图接过之后就仔细看了起来。