差点把眼珠子瞪出目眶。
“乌龙丸，你的速度太慢了，你站在我的肩膀上，负责指路即可。”鸣人说道。
“哇啊！我的速度慢？”
乌龙丸有点不敢置信，但还是站在了鸣人的肩膀上，抬起一只翅膀，指着东北方向：“那里，在那里。”
“好。”
话音未落，“嘭”的一声，鸣人直接展开背后宛若宽大龙翼的阴影之翼，朝着狭雾山方向飞去。速度之快，差点把乌龙丸甩下来。
“炭治郎，祢豆子，你们两个去镇上卖炭能行吗？”
一座矮屋前，有个头上系着白色头巾，穿着紫色市松纹和服，外面套着白色方领长衣的温婉女子，身后背着一个男婴，对两个少男少女叮嘱道。
少年差不多十岁左右，额头有着较为醒目的烧伤。
少女大概在八岁左右，留有末梢为橙色的黑色长发，身披粉底麻花纹的和服，外面套有黑色羽织。正是灶门家的灶门炭治郎和灶门祢豆子。
他们的母亲灶门葵枝再三嘱咐：“不管炭卖没卖完，一定要在天黑之前回家，知道吗？”
“山林里不仅生活着黑熊，听说最近还出现了吃人的怪物。”
炭治郎把身后的竹筐抬了抬，笑着说道：“妈妈，你放心吧。”
“咳咳吃……”
面黄肌瘦，体弱多病的灶门炭十郎掀开门帘，止不住的咳嗽，声音微弱的说道：“本来到镇上卖炭的活儿，是由我做的，现在却要你们这些孩子来完成，咳咳！咳咳！”