都有中文老师教学，但是缺少一个语言环境，对她影响还挺大的。
Kevin：“‘她热泪盈眶，狼吞虎咽地吃着母亲给她下的面条’，表达了她喜欢吃面条？？”
左舞：“对呀，她都被好吃哭了。”
Kevin：“‘蓝田日暖玉生烟'说明诗人近视？“
左舞：“威廉老花眼也常说远处在冒烟。”
Kevin：“四大名著中，谁倒拔垂杨柳？——林黛玉！？”
左舞：“我之前上网的时候，很多网友都这么说。”
苏从宁想，一个正确的语言环境，对她更重要。
左舞的每一个回答都出乎Kevin所料，她甚至抱怨：“每个字我都认识，但是连在一起我就看不懂，这真的是中文吗？”
Kevin：“为什么鱼的眼睛会露出诡异的光，这象征了现实与幻想的落差，暗示贫困家庭对美好生活的渴望与残酷现实的对比。”
他照着答案念了一遍。
左舞不解：“这说明河水中含有高浓度的工业重金属铊和镉，这些物质会与鱼类视网膜中的视紫红质结合产生荧光效应。”
“当地的环保局应该调查一下。”
Kevin：“……”
这么看来，Kevin想，他50分的英语试卷也是可以原谅的，有了左舞为例，他亲爱的父亲大人应该不忍心让他跪搓衣板了吧。