随着终场哨吹响，他的最后一战，以4：0完美落幕。阿森纳4，阿斯顿维拉0.
阿尔特塔听着终场哨声结束，环顾球场，见瑞尔芙站在包厢里为自己鼓掌，忍不住哭着笑着。
他的球员生涯结束，但他的教练生涯才刚刚开始。阿尔特塔想起瑞尔芙对自己的开导，心中的难过减少几分。来不及去找瑞尔芙，他还需要参加赛后采访。等一切的悲伤尘埃落定时，阿尔特塔的采访终于结束。他来到包厢找瑞尔芙，歉声道："抱歉，让你等久了。”阿尔特塔那哭了许久的眼睛还泛着泪光，像哭唧唧的狗狗眼。瑞尔芙带给他纸巾，轻声道：“也没多久。你还好吗？”阿尔特塔接过纸巾，试图擦拭他那擦不干的眼泪，“应该算不太好。”他坐到瑞尔芙身旁的椅子上，看向包厢外的球迷正陆续离开的绿茵场，“我没想到离开它，居然会这么快。”
时间匆匆，令阿尔特塔伤感。
瑞尔芙站到他的身后，轻轻地拍了拍他的肩膀，“那就在这里多陪它一会。”
阿尔特塔抽泣几声，也顾不得在瑞尔芙面前装什么酷哥，盯着草坪，发自内心的赞美，“它真的很美。”
瑞尔芙捂住他的手，提议道：“那不如现在就去抱抱它。”阿尔特塔还没反应过来，就被瑞尔芙拽着，翻过包厢围栏，走上球场草坪。再一次踏上草坪的阿尔特塔扭头看向瑞尔芙。他不知道该怎么形容此时的瑞尔芙。
她太古灵精怪，又太可爱，又太出其不意。阿尔特塔听到他的心在为她和绿茵场而砰砰跳。硕大的草坪上，阿尔特塔跟在瑞尔芙的身后，两人漫步在此，走着聊着。十五分钟后，瑞尔芙走累了，随意选个好草坪坐下。重新找回快乐的阿尔特塔坐到瑞尔芙的身旁，发出邀请，“下周五的俱乐部聚会，你愿意来吗？”
下周五的俱乐部聚会才是阿尔特塔正式的退役派对。只有他的亲朋好友才会受邀。
“需要我穿礼服吗？"瑞尔芙歪着头笑问。“如果你要穿礼服，那我就穿西装。"阿尔特塔这时，一个足球滚到瑞尔芙手边。
她抱住的足球，站起身，放到球门前，试图当个前锋把球踢进门里。可惜，双腿不灵活，第一次踢，踢歪了。
瑞尔芙懊恼的又瑞一次，球才进门。
“进了！"瑞尔芙振臂高呼。
阿尔特塔顺势为她鼓掌，“太棒了！瑞尔芙，你简直就是当前锋的料。”瑞尔芙压压手，故作谦虚道：“还好啦，前锋而已啦。”阿尔特塔站起来，陪着瑞尔芙踢球。
见太阳下山，瑞尔芙扭头问阿尔特塔，“等会的聚餐你还去吗？”反正她刚刚吃茶歇吃饱，已经没有胃口，不想去了。阿尔特塔摇摇头，“不了，我只想和你呆在这里。”没有什么比呆在这里，在瑞尔芙的陪伴下，更加美好。现在的阿尔特塔还不想离开绿茵场。
“我也这样想的。”
说完，瑞尔芙接住阿尔特塔踢来的球，再次向球门发起进攻。直到深夜，两人才离开球场。
阿尔特塔退役后的日子跟他退役前，养病的日子没什么区别。依旧是和瑞尔芙晨跑锻炼，吃点美食。
不过，六天后，周五上午。
结束晨跑后，瑞尔芙看到阿尔特塔从包里掏出一本书，很是惊讶，“《60天速成教练》？”
阿尔特塔点点头，“是的，这可是瓜迪奥拉推荐我看得书。在去曼城前，我需要考个教练证。”
对文字过敏的瑞尔芙推开这本大厚书，“那你加油。”看天气正好，一直卡画的瑞尔芙索性带着她的画来到公园，看着漂亮的湖边景色，慢慢上色。
阿尔特塔则坐在一旁的长椅上看他那本《60天速成教练》。不经意间看到瑞尔芙往画布上涂红色，阿尔特塔疑惑道：“这是雨吗？'他曾听瑞尔芙说过这幅画的名字是《伦敦雨》“当然，如假包换的伦敦雨。”
瑞尔芙已经确定好伦敦的雨是红色与灰色交织。阿尔特塔不太懂，刚准备开口说几句时，瑞尔芙伸出手，夹住他的嘴，“这是艺术，NO talk（别说话）。”阿尔特塔连忙点点头，继续看自己的书去。当晚，瑞尔芙陪着阿尔特塔参与进俱乐部聚会里。在这里，经由阿尔特塔的介绍，瑞尔芙认识了不少阿森纳球员及其家属，推特也互关了不少人，还收获温格教授的联系方式。瑞尔芙算是在阿森纳众人前混个脸熟，蓝海得到扩展。深夜，聚会结束，阿尔特塔正要送瑞尔芙回家时，瑞尔芙表示有人来接她。阿尔特塔刚要问是谁时，一辆奔驰停在门前。“蒙内到了。“瑞尔芙一边说着，一边走下台阶，像只跳跃的鸟雀朝车走去。西蒙尼下车，绅士地为瑞尔芙拉开副驾驶车门。阿尔特塔站在台阶上，脸上的笑容瞬间收敛几分，大脑响起急切的警报。西蒙尼见瑞尔芙穿着单薄，连忙脱下外套，披到对方的肩膀上。这时，西蒙尼才发现台阶上还站着个多余的男人。抬眸，与阿尔特塔对视一眼后，西蒙尼便收回视线，走到瑞尔芙身前，伸出手帮她裹紧外套。
“天冷，小心别冻感冒了。”
顺势他又挡在瑞尔芙和阿尔特塔之间，隔开他们。瑞尔芙装作看不懂眼前两个男人之间紧张的氛围似的，将一缕碎发别到耳后，“还好啦。