的薯条。海鸥刚抢走，他就伸手把薯条拽回来，塞进嘴里，丝毫不给海鸥吃的机会。瑞尔芙被他的动作逗笑了，“你真有趣。”她很少见这么抽象的人，真是个有趣的人。“还好啦，"阿尔特塔帮瑞尔芙倒好果汁，趁机发出邀请，“能问问你5月15号有空吗？我想请你看一场球赛。”
5月15号这场比赛是阿尔特塔最后一场比赛。他觉得邀请瑞尔芙来看，一定很有意思。
阿尔特塔对瑞尔芙很有好感。
追求女孩是个有趣的过程，阿尔特塔不想放过任何一个拉进感情的机会。担心自己的邀请太冒昧，阿尔特塔连忙解释道：“我还想在画廊买几幅礼物当做退役礼物送给同事们，到时候需要麻烦你送过来。”“实际上就算你不买画，我也会去看你比赛的，朋友最重要的比赛，我可不会错过。”
瑞尔芙已经从丽莎那里看过阿尔特塔的全部信息了。对于5月15号的比赛是阿尔特塔的退役赛，也心知肚明。“无论你买不买画，都无法改变，你是我朋友的事实，”"瑞尔芙开始给阿尔特塔上价值，她举起果汁，“提前祝你退役快乐。”阿尔特塔笑着举起果汁，跟她碰杯，“谢谢。”成为朋友是成为恋人的开始。
热情的西班牙人最喜欢乘胜追击。
吃完饭，逗完海鸥，两人在海边漫步。
咸涩的海风略过瑞尔芙的发梢，她抬手将散乱的发丝别在耳后。“你是说，足球很好玩吗？"瑞尔芙问。
“是的，要是你什么时候有空，可以来找我踢球。“阿尔特塔笑道。瑞尔芙往前走着，阿尔特塔站在她的侧边，慢慢跟上，身高差的存在，使得瑞尔芙走两步才抵得阿尔特塔的一步。
阿尔特塔半步不离地侧跟着，他刻意将步伐与她错开半步，双手虚悬在瑞尔芙身侧，像是只振臂飞舞的海鸥，在守护着嘴里的薯条。聊着聊着，话题往阿尔特塔的退役上跳。
“所以你准备退役后去曼城当助教吗？"瑞尔芙出扭头看向阿尔特塔，她语调有些幽怨，突然说起，“曼彻斯特离伦敦有点远。”瑞尔芙不会开车，也没买奔驰，所以，她不想让上钩的'鱼'跑去曼城。阿尔特塔揉揉头，懊恼道：“我会经常开车回伦敦的，实际上，我也在想要不要去曼城，或者，我应不应该休息一下，在开始我的教练生涯。”“曼城有瓜迪奥拉，他是最棒的教练之一，我觉得在他身边能学到很多东西。”
作为出身于拉玛西亚青训的球员，阿尔特塔很喜欢瓜迪奥拉的战术安排。“那就直接去呗，"瑞尔芙摆摆手，“既然犹豫，那就不如直接行动起来。”在她看来，行动是对抗犹豫的最佳武器。
“时间很宝贵，不要浪费在休息上。”
阿尔特塔停下步伐，扶着栏杆看向大海，面露犹豫，“但是我担心自己不适合当教练。”
瑞尔芙想了想某个叫菲利普·因扎吉的教练，沉思片刻后，拍了拍阿尔特塔的肩膀，说出她此生最违心的话。
“每个人都适合当教练，只是在能力上分高中低挡。如果你连尝试都不敢，谈何自己的能力呢？”
阿尔特塔将瑞尔芙的话听进心中，觉得她说得对极了。西班牙人重新找回自信，继续围着瑞尔芙打转。两人聊得很开心。
但某个叫科拉的人则开心不起来。
伦敦南肯辛顿区某个豪华别墅里。
科拉将卧室里的花瓶都扔到地上宣泄愤怒。“凭什么我比不过她？凭什么！”
听着二小姐的怨声，管家叹了口气。
自打科拉上皇家艺术学院后，脾气是一天比一天变化无常。这时，科拉的妈妈一-伊丽莎白回家了。
她正好要找女儿算账，“科拉！”
听到尖锐的女声喊自己，科拉下意识停下手里的动作，管家赶紧从她手里救下最后一个花瓶。
科拉理好衣服，走出房间，“怎么了？妈妈。”“初稿为什么没有交给教授？你知道那个教授找我，问你不交初稿的理由时，有多尴尬吗？”
伊丽莎白也在皇家艺术学院就职，目前是美院教授。科拉低下头，闷声道：“抱歉，妈妈，我还没画完。”“没画完，那就去画啊！"伊丽莎白信奉鸡娃教育，“管家，等她什么时候画完，再给她饭吃。”
25岁的科拉在妈妈面前，依旧是那个画不完画就吃不到饭的小女孩。当科拉转身去画室时，伊丽莎白突然想道：“对了，你见到那个瑞尔芙了吧？”
科拉停下脚步，背对着妈妈，……见到了。”“她可真厉害，多学学她。"伊丽莎白的语调变缓了许多，感慨道，“要她是我的女儿有多好呢？”
伊丽莎白做梦都想生出个大画家出来。
既能光宗耀祖，更能带着她的名字，留名青史。金子做的相框里装着科拉和伊丽莎白的合影照片。像这种家庭照挂满了走廊。
有科拉和姐姐的，有科拉和妈妈的，有科拉和爸爸的，有科拉一家四口的。科拉站在走廊里，她的身后满是照片。
听到妈妈这样说，科拉垂在身侧的双手握紧成拳。母女关系，注定是所有女性面对的人生课题。女儿似乎注定都是爱着妈妈的。
妈妈似乎注定都是爱着女儿的。