女人说的话禅院直哉怎么可能听得进去呢，根本没有入耳。
等进了吸烟区，硝君与硝子开始秘密谈话，袅娜的烟雾如摇曳身姿的舞娘垂直向上，时不时随风抖出点波澜，硝子深吸一口尼古丁，对硝君说：“你啊，真够辛苦的。”又说，“你的名字怎么写？”
硝君说：“虽然跟歌姬说是翔，但很可惜，这是假的。”他说，“应该跟你名字一个写法吧，硝。”又道，“我却觉得你也很辛苦。”
硝子笑了：“怎么会，一看那两位大小姐就很难搞定，我们这里的夏油哪有那么多心思，五条被骗得团团转吧。”
硝君笑道：“只是你没看见他坏心眼的地方罢了。”
硝子：“哎——”不相信似的，说到底，她与二者的关系哪有彼此熟呢？
“或许是这样吧。”硝子说。
正逢夏油杰以礼貌用语“请”禅院直哉离开，说礼貌，在后者听来真无礼到极致，他以为自己是谁，区区平民，这样对自己说话。
于是禅院直哉勾起嘴角，摆出一张生动的恶人脸，他咧着嘴说：“有什么我不能听的？既然五条家决定把六眼的胞妹藏住，就该更小心点。”大有不听见辛秘不走的架势。
五条悟从争吵中抽出空来，看直哉的眼神像看二百斤的傻子：“什么玩意儿！”他指悟子，“你用哪只眼睛看见我有这样的妹妹。”
众人：两只眼睛都看见了。
委实缺少了点说服力，单看长相，很难说他们没血缘关系。
直哉还算聪明，他看五条悟撸袖子准备干架，夏油杰的笑