“是太宰君告诉你的我的名字吗？”
小少年摇头：“不，是花子桑告诉在下的。”
……
“花子？”清冷漂亮的绿色眸子出现了诧异，紧接着，青年恍然大悟道，“芥川君是那个吧！”
芥川龙之介：？
哪个？
“就是那个，宠物沟通师，最近很流行的，我本来还想给我家的狗找一个。”说完后，青年马上点头，赞赏道，“真是不得了，小小年纪就有这样的才能。”
小小年纪的芥川龙之介：……
“不，在下不是什么宠物沟通师，而是真真切切的能听懂花子桑的话。”说到这里，他犹豫了一下，才道，“是因为在下有异能力。”
“能够听懂动物说话的异能力吗？”
“不是，只能听懂花子桑说话。”
……
“原来如此。”
村上春树理解了，他没有多问。
”喵！”
猫猫举爪，强硬地插入到两个人类的对话中。
它喵喵喵喵了一顿，村上春树完全没听懂，他看向了芥川龙之介。
芥川龙之介翻译道：“‘春树，遇到你真是太好了。吾辈是来给崽崽买菜的，但是肉类完全不会挑选，还有还有，你会做种花家的菜吗？可不可以教教吾辈！‘，花子桑它是这么说的。”
“崽崽是谁？”难道是眼前这个叫芥川龙之介的少年？
这回，不用猫咪说话，它的徒弟就解释道：“就是太宰治。”
青年有些诧异，原来猫咪一直都把它的主人看作自己的幼崽啊。
他没有询问猫咪到底要怎么做饭，只是马上说道：“有的，我把食谱都写到了一个本子上，现在都学会了，本子也就不需要在看，如果你需要的话，可以跟我回去拿。”
回去？
指的是回村上春树住的地方吗
“喵。”
芥川龙之介：“’离得远吗？吾辈要在太宰睡醒前回去。‘”
“不远。”村上春树摇