伊迪丝莫名又觉得有点不舒服。 “光轮1001和1000没什么大区别，”她听见自己说，“买那把扫帚就只是为了赶时髦。” 宝拉蓦然抬起头看向她，眼里闪过一丝不可思议。 哎呀，完了，她不该这么说的。伊迪丝意识到自己说错话了，但是当她道歉之前，玛莎先开口了。 “能贵一倍就说明有差距了，”她说，“那个店员和我们说的。” “要是你能有点儿自己的想法就好了，”伊迪丝脱口而出，“贵又不能说明好，你怎么老是听别人的话来代表你自己的想法？” “迪！”宝拉突兀地打断了她，“陪我出去转转，行吗？” 伊迪丝有点难过，她发现自己可能已经惹了宝拉生气。因为当宝拉拽着她出门的时候，表情看起来非常的严肃。 她们来到靠近矮常青树的树丛后面，那里横着一截圆木，应该是被废弃的天然座椅，她们俩都坐了上去，但是却在圆木的两个最远端，中间仿佛隔了一道无形的墙。 “你怎么啦？”伊迪丝问。 “我也想问问你，迪，”宝拉长叹了一口气，“你以前不会这样的。” “哪样？” 宝拉半晌没说话，可能在考虑措辞，但她看起来比伊迪丝更垂头丧气。 “你怎么对玛莎那么有敌意呢？”她谨慎地问。 伊迪丝也不清楚，或许是因为她在今天晚上遇见了两个和自己很相似的人。 维特尼斯和玛莎。 在进入宿舍以前，她认为彬彬有礼、讨人喜欢的维特尼斯和自己更相似。 但见到玛莎以后，她就像和以前的自己照了一面镜子，这种令人不适的情绪就像小蜘蛛似的爬满了她的后背和胸膛，那细小微弱的触感逼得她想发疯。 “我——”终于她说，“我以前是不是和她很像？” 宝拉做出恍然大悟的模样。 “有一点，但是不完全像。”她说，“你还会跳舞呢！” 伊迪丝想说她见到的自己并不是她所说的以前的自己，但听见宝拉提起那场舞蹈，她也不知不觉笑了起来。 “我猜你有点讨厌以前的自己，是不是？”宝拉轻声问，“所以你才会讨厌玛莎。” 伊迪丝沉默着点了点头。 “但你现在不一样呀！你现在会铺床单、会打魁地奇，还会说‘请和谢谢’！而且最重要的是，现在的你会去帮助以前的你。 玛莎就像以前的你，但是我猜你已经做好准备让她变得更好了——是不是？” “是不是？是不是？是不是？” 宝拉调皮地把圆嘟嘟的脸凑到低垂着头的伊迪丝面前，用手拉扯她的脸颊。 直到伊迪丝破涕为笑，她们俩张牙舞爪地扭打在一起，才换上的睡衣都沾上了泥土和青草，这场风波才算过去。