院的生面孔在这里，所有人都摒弃了象征学院的领带和徽章，自由自在地随处扎堆坐在一起。 “只不过是我们赫奇帕奇的人比较多罢了——”奥托笑起来，因为有个格兰芬多的高声抱怨：“因为你们距离最近！”“——当然，几乎每天都会有人从卧室偷溜出来，钻进厨房里大吃特吃，也就是你们听到的怪声的来源了。” “那为什么你们不告诉我们呢？”伊迪丝有点不高兴，“难道我们不是赫奇帕奇的一员吗？” “啊！这件事。”奥托的脸色变得尴尬起来，其他赫奇帕奇的学生们也是，他们偷偷交换着视线，像是不想告诉他们真相。 “伊迪丝！奥斯顿！你们想吃点儿什么？”宝拉塞了不少小蛋糕进嘴里，脸上满溢奶油和笑容，“让我来为你们添盘子。” “吃点儿什么？”伊迪丝盯着神色不明的奥托看，“来点儿真相吧，我想。” 于是宝拉开始思考和寻找一种名为“真相”的食物，她还特地转头去询问那些妖精们，她说：“请问，你们这里提供‘真相’吗？” 被她拦住的妖精慌张起来，用又尖又细的声音回答：“哦！对不起！小姐，我们这里没有——” 奥托长长地叹了一口气，把伊迪丝和奥斯顿带到了角落里，他神情纠结复杂，低声对他们说：“事实上，我不知道你们是否认识一个人——是二年级的伯莎·乔金斯。” “我知道她。”伊迪丝立刻说。 “在她一年级的时候，也就是去年。我们按照惯例把这件事告知了所有新生，也包含她在内，”奥托阴郁地说，“可是没过一个星期，我们学院的所有人、其他学院的所有学生都知道了这件事。” “这有什么问题吗？”奥斯顿问，“反正他们不是都会来这里打牙祭吗？” “不，其他学院也有部分学生不清楚——不过没关系，学生倒没关系。”奥托又叹了口气。 伊迪丝倒吸了一口气：“你是说，教授们也——” “是的，这件事也传到了教授们的耳朵里，甚至校长。然后，在去年一整年，我们都没能在九点后出过休息室的门。直到今年开学以后，他们仿佛是认为我们不敢再犯这样的事，才放松了警惕。” “所以我们更警惕了，”杰玛接话说，“就当这件事是VIP邀请制吧，因为谁也不能确定会不会有下一个伯莎出现——那样的话，所有人都不能在半夜饥饿的时候来厨房了。” “这个伯莎真可恶！”宝拉在一旁也听完了整段故事，气鼓鼓地说。 “她就是这样的人，”杰玛也忿恨地说，“一个秘密要是让她知道，那很快就不是秘密啦！她能够在最短时间内，把这些小秘密抖得精光，把你的生活搅得天翻地覆！” 一个秘密，假如被伯莎·乔金斯知道，那就会被抖得精光，传遍学校—— 伊迪丝忽然抬起头，和同样看过来的奥斯顿对上了视线。