诚然他和登野城弥生一样都是口是心非的臭小鬼，但和他比起来，登野城弥生无疑还是个嘴硬心软的爱哭鬼。国一的越前龙马一边在心里回应了一句“你才是臭小鬼”，一边截杀了伊武深司，二十岁的越前龙马也依然从回忆中寻找到了力量的根源，然后赢下了这场比赛。 在美网赛后，他没有被巨大的喜悦冲昏头脑——越前龙马其人，本就是将荣誉视为囊中之物的角色——而是第一时间联系了队医，后者在按压检查之后露出了忧心忡忡的表情，关于他的膝盖，队医什么都没有说，只是催促越前龙马去一趟医院。 庆功宴在队医的建议下被推迟，越前龙马被教练和团队送去了医院。在检查的过程中，越前龙马就感受到了一阵阵惊慌带动的寒意。直到被正式告知检查结果，他突然感受到了四肢逐渐疲软，无限的脱力感缠绕住了他。 教练开车把他送回了公寓，路上，他们都在沉重的气氛中不曾言语，即使在临别时，这个中年美国人也只是将接下来的事情匆匆交代了一遍，他欲言又止，对显然流露出心不在焉的越前说了一句：“没事的，就当放个假吧，你还年轻，好好休息。” 越前龙马回到了自己的公寓，他拉上了窗帘，打开了一罐ponta，此时此刻，他在流火的八月感受到了阵阵的寒意，犹如置身冰川之中。接下来的一系列的练习和大大小小的比赛都被教练相继取消，九月初他就要面临一场小型膝盖手术。 手机发出了通知提示音，他匆匆一扫，在黑暗中独自亮着光的屏幕上赫然是体坛新闻，八卦的狗仔和接到取消赛事通知消息的媒体已经把一切公之于众，而上一条，还是他获得美网冠军的新闻。 他翻手把手机关机，在嘈杂的思绪中直接躺到了沙发上。 滔滔如洪流的决意被赫然阻断，刚和登野城弥生夸下要拿全满贯的海口，一切就已经被迫划上了中止符号，世界在此时形成了一个漩涡，而最逼近台风眼的，就是越前龙马本人。他第一次切身感受到了为什么曾经登野城弥生在承受痛楚时总是沉默不语。 在混乱中，越前龙马拒绝了一切人的打扰，他没开自己的手机，而团队的人似乎也是想给他一个冷静的时期，没有任何人来敲响他公寓的门。他就这样独处了两天的时间，等他终于从一片混沌中缓过劲来的时候，恰好是个天气明媚的下午，越前龙马掀开窗帘一角看着外面的天光，喝下库存里最后一罐ponta，他看着空空如也的冰箱，意识到该下楼买些东西了。 他打开了手机，消息提醒顿时令他有些应接不暇，在各路人马不知是好意还是试探的问候下，有一条简洁的信息掺杂其中，倒不是“来信者：登野城弥生”这几个字让他大吃一惊，而是那几句简短的内容让他一下子从沙发上站了起来。 “我到纽约了，你公寓在哪？我坐机场线过来。” 越前龙马的脑袋“轰”地一声，信息来自五个小时前，他检查了通话记录，才发现登野城弥生的确在短信前给他打过电话。他在惊愕中拨通了对方的电话，在那声带着疲惫的“喂？”声出现的时候，他劈头盖脸地来了一句：“你干什么，不是要准备大学院的考试吗？” 登野城弥生笑了，她说：“你开机了啊？对，我在准备考试，机场的咖啡厅也很适合做课题。” “……我来接你。” “不必纡尊降贵了，你把地址发给我就好，虽说对纽约挺陌生的，但我毕竟也在西海岸生活了那么多年。” 登野城弥生挂断电话，她也觉得自己疯了。 在她得知越前夺冠之后的第二天早上，她打开新闻就看见了铺天盖地的报道，她颤抖着关掉新闻，在两三个呼吸之后，她就拨通了小林麻美的电话，然后关掉课题，开始预订去纽约的机票。 小林麻美痛骂她脑子被驴踢了烧刚退就要去坐十三个小时的飞机折腾自己，但最后还是无可奈何地同意了如果有导师的临时会面会替她留意内容。在登野城弥生提着电脑揣着签证走进候机厅的时候，也的的确确产生了一种自己疯了的感觉。 但她的决意却无比清晰，她知道低潮期是多么令人难熬的存在，尤其是对越前龙马这样骄傲的人来说。她只想立刻抵达到他的身边，即使她可能什么都做不了。越前曾经算准时间上了山手环线在人潮中找到她，登野城弥生想，就算只能像他曾经那样，只是安安静静地去和他坐在一起也好。 她就是这样想着，然后提着大包小包出现在了越前龙马的公寓门口。他们彼此都面露疲态，登野城弥生看了他一会儿，然后沉默着从他让开的过道里走了进去。她在来的路上去了一趟超市，那个印着附近超市大loo的袋子一放到桌上，越前龙马就眼尖地瞥见了里面一整排葡萄味ponta。 但登野城弥生没急着把饮料拿出来，她率先取出了一整盒