本点点头，“是的。”
卡西耸了下肩，“很棒，今晚我们能一起打牌，我有点想念她如何在牌桌上教训你了。”
本翻了个白眼，起身跟弟弟互相推搡了几下，就像他们还是青少年时一样幼稚。
乔琳其实见过本的母亲，在奥斯卡的红毯上，她是本选择带去颁奖典礼的s one。可是那个时候她是本的老板兼合作演员，现在她是他的女朋友，这情况完全不同。
“好久没见了，克里斯，卡西。”
乔琳登门第一件事就是拥抱本的母亲和卡西。卡西现在转学去了纽约哥伦比亚大学读本科，而且时不时的有一些拍摄要做，乔琳已经有一阵没见过他了。
克里斯非常友善地接待了她，这次他们有了时间进一步了解对方，一起用晚餐、打牌和聊天。
乔琳从克里斯那儿听说了本15岁时的故事，那时候克里斯还希望自己的儿子能成为一名历史老师，而不是演员这种听起来就不靠谱的职业。本那时候就已经在出演一些广告之类的东西了，克里斯把他的工资存在他的大学信托基金里，结果本还是通过欺骗银行出纳成功拿到了银行账户。
“我每周从基金里偷拿200美元。”他耸耸肩，摸了一张牌。
乔琳吃惊极了，那是1987年的200美元，对于一个青少年来说这是笔不少的钱了，要知道那时候一个巨无霸汉堡才18美元，现在是25美元，而公立大学一年学费平均可能只有1780美元。
“你到底是怎么骗过那个出纳的你都把它们花在哪儿”
“用我的魅力。我把它们花在了披萨、啤酒和电子游戏上。”
“你是怎么被抓住的”乔琳好奇地问，她那时候一个月生活费也就不到500块，除去食物、衣服和住所，身上剩下的钱不会超过5块。
“他把所有银行对账单藏在床单下面，”克里斯想起这件事还是瞪了儿子一眼，“我帮他换床单时发现的。”
“我都不知道哪件事更让我尴尬，银行对账单还是我妈妈帮我换床单”本没在意妈妈的眼神，笑嘻嘻地对乔琳说。
乔琳无语地摇了摇头，扭头对克里斯说“请一定要告诉我你惩罚了他。”
“当然，”克里斯点点头，“我认为他必须吃点教训，想把他送到康复中心。”
本接过话头，“没错，康复中心，她认为我是上瘾了，不过我说服她把我送到那种问题儿童训练中心，你知道吗”
乔琳点点头，很多没到年龄的问题孩子会被送到那种地方，美名其曰“拓展训练”，其实就是靠高强度的身体训练和精神管制来规制他们的行为。
“那个拓展训练在船上面进行，科罗拉多河，当时所有孩子站成一排，教练让我们每个人重复自己的问题行为。有个孩子说，我袭击了警察。另一个说我跟违禁品打交道。轮到我的时候，我说我偷了我自己的钱。”本说完还很得意地朝乔琳扬了下眉，没发现妈妈又瞪了他一眼。
乔琳被他得意洋洋的样子逗笑了，这个混不吝的，还很骄傲呢。
克里斯叹息着说“本真的很聪明，他的sat成绩很好，可我总是担心他走上歪路。我过去希望他能当个老师什么的，没想到他想做演员。我确实觉得他在好莱坞能取得一些成绩，可我从没想过他能真的拿到奥斯卡，我为你骄傲，孩子。”
本这时候反倒害羞了起来，有点腼腆地笑了一下，卡西在一旁发出了一种嗤笑声。两个人又互相玩闹式地推搡了一下对方。乔琳摇了摇头，家里有两个男孩，就像是有了一台永动机，根本停不下来。
她顺着克里斯的话说“他确实非常聪明。”
“可他总是演傻瓜和恶霸，他看起来像”卡西在一旁故意狂踩哥哥的痛脚。本立刻上手回击他，两个人互相痛击对方弱点。
乔琳不想落井下石，可也忍不住笑了起来。克里斯给了她一个无奈的笑容，她已经习惯儿子们这种动静了。
乔琳觉得这样很好，很温馨，不过她还是为自己的男友辩护了，“我知道他的能力不止于此，他只是还没有遇上那种更适合他的角色。”
这话不算完全违心，本在表演方面虽然比不上马特和卡西那样爱钻研，但是其实也是有自己的想法的。不过乔琳也不得不承认，本不算最有天赋的，他还花费了太多时间在一些不值得的作品上。
她一直觉得本虽然平时嘻嘻哈哈，随时可以充当一个搞笑人物，但是其实私底下他有很多思考，情感结构敏感又脆弱，只是那个样子的本总是被他藏起来。
说实话，他高大的外表助力了他的演员之路的同时，实际上也还是带去了一定的负面影响，就像乔琳本人也经常会被人质疑，长得太漂亮，演不了那些更现实的角色。
克里斯看着三个孩子嬉戏打闹，觉得很幸福。
他们不仅在家待着，在剑桥这几天本和卡西还带着乔琳去周边逛了逛，看了